Tarak Ben Ammar nei film: professione produttore
Il Sud «sale» al Nord

Mayrig è un adattamento cinematografico (due film) e televisivo (una serie di sei ore) del libro autobiografico di Henri Verneuil.

Le riprese di Mayrig si sono svolte in Tunisia solo per una settimana. «Volevo che tutto il film venisse girato qui. Contavo di montare gli studi e di costruire la strada Paradiso in muratura, che mi è costata 2 miliardi di franchi a Parigi. Ma mi hanno intimato di smontare gli studi di El Kantaoui e non ho avuto il tempo di trovare un altro posto per le riprese, il che mi è costato più caro e ha rappresentato un mancato guadagno di 9 miliardi di franchi per la Tunisia.»

Due settimane di riprese sono state fatte a Marsiglia. «Henri Verneuil mi ha fatto innamorare di questa città prima attraverso il suo libro, poi attraverso la sua sceneggiatura, e infine attraverso il suo film.» Il budget globale è stato di 130 milioni di franchi.

È il primo lungometraggio di una regista araba, che ha vinto il Leone d’argento alla Mostra di Venezia nel 2003 con il film L'aquilone.